Đầu bò đầu bướu

Direct English translation

A bull's head, a humped head.

Equivalent English version

As stubborn as a mule

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người ngang bướng, cứng đầu, khó bảo, khó tiếp thu lời khuyên dạy. Thường dùng để chê trách thái độ cố chấp, không chịu sửa đổi.

English explanation

Refers to someone who is stubborn, obstinate, and hard to teach or advise. It is commonly used to criticize a pigheaded attitude and an unwillingness to change.